Την ώρα που η Γάζα βυθίζεται στο σκοτάδι, χωρίς ηλεκτρισμό, χωρίς ίντερνετ για να μην μπορούν οι δημοσιογράφοι να μεταφέρουν ρεπορτάζ, το υπουργείο επικοινωνίας του Ισραήλ θέλει να προχωρήσει στο κλείσιμο του τοπικού παραρτήματος του Al Jazeera, ενώ φιλό Παλαιστινιακοί λογαριασμοί όπως και δημοσιεύσεις στις πλατφόρμες facebook, instagram, αν δεν έχουν το hashtag «I stand with Israel» πέφτουν.

Σχεδόν ίδια εποχή πέρυσι ο Μπαίντεν δήλωνε στην Ουάσινγκτον «αν δεν υπήρχε το Ισραήλ η ΗΠΑ θα έπρεπε να εφεύρει ένα Ισραήλ, γιατί αυτό επιτάσσουν οι αξίες και ιδέες μας», ενώ  ήδη στις 5 Ιουνίου του 1986,  δήλωνε με στόμφο « Είναι μια επένδυση 3 δισεκατομμυρίων, προφανώς θα την στηρίξουμε!» . Και όντως η οικονομική βοήθεια που στέλνουν οι ΗΠΑ στο Ισραήλ από τον αμερικάνικο κρατικό προϋπολογισμό ετήσιος φτάνει περίπου τα 3.3 δισεκατομμύρια, πέραν της στρατιωτικής στήριξης.

Στην μικρή λωρίδα της Γάζας λοιπόν συμπυκνώνεται ο κυνισμός της Δύσης. Έπρεπε να φέρει το φως της δημοκρατίας στους σκοταδιστές άραβες και έτσι φύτεψε με την βία στην Μέση Ανατολή και στήριξε αδιάκοπα, ένα πλήρως στρατιωτικοποιημένο, θεοκρατικό και φασιστικό κράτος. Και το παιδί ξεπέρασε τους γονείς του σε ρεκόρ εγκλημάτων πολέμου αφού σύμφωνα με στοιχεία των ΗΕ το Ισραήλ έριξε σε 7 μέρες, 6.000 βόμβες στην Γάζα, όσες περίπου δηλαδή ρίξανε οι Αμερικάνοι στο Αφγανιστάν μέσα σε ένα χρόνo.

Τώρα η Δύση αφήνει το Ισραήλ  να παίξει. Να παίξει πάνω στα σώματα 700 παιδιών που δολοφόνησε μέσα σε 7 μέρες. Να παίξει με σχεδόν 2.500 χιλιάδες νεκρούς αμάχους, 150 τουλάχιστον από τους οποίους βομβάρδισε, πάνω στον δρόμο την ώρα που εκκένωναν την βόρεια Γάζα κατόπιν Ισραηλινών εντολών! Είναι εικόνα της μητέρας που μόλις πριν 10 μέρες γέννησε το παιδί της και το παίρνει στην αγκαλιά της για να το φιλήσει νεκρό. Είναι η εικόνα των δημοσιογράφων που λυγίζουν την ώρα που μεταδίδουν την φρικαλεότητα του τοπίου της Γάζας, μην ξέροντας και αυτοί ποια θα είναι η τελευταία τους στιγμή όρθιοι μπροστά στην κάμερα. Είναι η εικόνα, όταν η για ακόμα μια φορά βομβαρδισμένη Γάζα το 2014 μετά από 50 μέρες Ισραηλινής εισβολής, ήταν θερινό σινεμά για τους έποικους που μαζεύονταν γύρω από το φράχτη της Γάζας και χειροκροτούσαν και πίνανε μπύρες. Είναι οι έποικοι που τραγουδάνε και χορεύουν έξω από την Γάζα « Η Γάζα είναι ένα νεκροταφείο» Είναι οι δηλώσεις του Νετάνιαχου που αποκαλεί τους Παλαιστίνιους της Γάζας ζώα με δύο πόδια. Είναι οι δημόσιες δηλώσεις προσωπικών συμβούλων της Ισραηλινής κυβέρνησης για βασανιστήρια αμάχων στα οποία «θα αφήσουμε τα μάτια και τα αυτιά τους τελευταία για να ακούνε τις κραυγές τους και να βλέπουν τα χαμόγελα μας». Είναι η εικόνα του πατέρα που παίζει με το μωρό του μέσα στα συντρίμμια και την σκόνη, μόνη του χαρά και δύναμη ότι ζει το παιδί του, το νέο αίμα της Παλαιστίνης.

Ποια Χαμάς; H Χαμάς ιδρύθηκε μόλις το 1987, στα σκαριά της Πρώτης Ιντιφάντα, 40 ολόκληρα χρόνια μετά την κατοχή των Παλαιστινιακών εδαφών από το Ισραήλ, αναγνωρίζει δε την ύπαρξη των δύο κρατών στα σύνορα του 1967 την στιγμή που το Ισραήλ διακηρύσσει ότι  αποτελεί «Το έθνος-κράτος του εβραϊκού λαού και μόνο του εβραϊκού λαού» .

Μάλιστα οι Ισραηλινοί αξιωματικοί πριν δηλώσουν ότι θέλουν να εξαφανίσουν την Χαμάς την θεωρούσαν χρήσιμη! Ένα διπλωματικό τηλεγράφημα του 2007 αποκαλύπτει ότι αυτή ήταν η σιωπηρή θέση του Ισραήλ από τότε που η Χαμάς ανέλαβε τον έλεγχο της Γάζας. Σύμφωνα με το τηλεγράφημα, ο τότε αρχηγός πληροφοριών των Ισραηλινών Αμυντικών Δυνάμεων Άμος Γιαντλίν — ο οποίος αυτή την εβδομάδα είπε ότι η Χαμάς «θα πληρώσει όπως πλήρωσαν οι Ναζί στην Ευρώπη» — είπε τότε ότι «το Ισραήλ θα ήταν «ευτυχισμένο» αν η Χαμάς καταλάμβανε τη Γάζα επειδή ο Ισραηλινός Στρατός θα μπορούσε τότε να αντιμετωπίσει τη Γάζα ως εχθρικό κράτος». Άλλωστε έρευνα του ΗΕ δείχνει ότι από το 1967 το Ισραήλ συστηματικά επιτεθείτε σε Παλαιστινίους και συγκεκριμένα παιδιά. Το ίδιο επιβεβαιώνουν και αξιωματούχοι του Ισραηλινού στρατού στην τωρινή επίθεση στην Γάζα «αφού δεν πολεμάμε μόνο την Χαμάς αλλά κάθε Παλαιστίνιο Πολίτη»

Πάντα θα υπάρχουν «εχθροί» για το Ισραήλ και τους συμμάχους τους ώστε δικαιολογηθεί η χρόνια εθνοκάθαρση ενός λαού προς συντήρηση του Ισραηλινού καθεστώτος απαρτχάιντ Αυτά συντελούνται πολύ πριν να υπάρχει η Χαμάς και σίγουρα δεν ξεκίνησαν το περασμένο Σάββατο. Εμείς θα σωπάσουμε;

Με τον εδώ και 75 χρόνια καθημερινό αγώνα του λαού της Παλαιστίνης, ενάντια στο απαρτχαίντ, με την νίκη Παλαιστινιακής αντίστασης.

Ο Yoav Gallant, υπουργός Άμυνας του Ισραήλ, μίλησε για “μάχη με ανθρώπινα ζώα” στη Γάζα.

Μερικές φορές εύχομαι να ήμασταν ζώα.

Τότε, θα συνηθίζαμε στην απογοήτευση από τη στάση της λεγόμενης “διεθνούς κοινότητας”. Το να χάνουμε τα σπίτια μας και τα παιδιά μας θα πονούσε πολύ λιγότερο.

Μερικές φορές, εύχομαι να μπορούσαμε να αντιμετωπίσουμε τον θάνατο χωρίς να καταλαβαίνουμε τη φρίκη που εισβάλλει στη ζωή μας.

Η μητέρα μου εργάζεται σε νοσοκομείο. Κάθε μέρα, επιστρέφει στο σπίτι με οδυνηρές ιστορίες για τους ασθενείς και τους συναδέλφους της.

Ιστορίες για ανθρώπους που έχασαν μέλη των οικογενειών τους.

Ιστορίες για ανθρώπους που επρόκειτο να παντρευτούν αλλά τώρα έχουν χάσει τα σπίτια τους.

Η αδελφή μου έχει έναν συμμαθητή που τώρα είναι ανάμεσα στους τεράστιους αριθμούς ανθρώπων στη Γάζα που ζουν σε σχολεία – χωρίς να έχουν πού αλλού να πάνε.

Δεν μπορώ να μην αναρωτηθώ αν είμαστε οι επόμενοι στη σειρά.

Ο πατέρας μου είναι τραυματιοφορέας. Δεν τον βλέπουμε για μέρες.

Όταν τελικά επιστρέφει στο σπίτι, η στολή του είναι ποτισμένη με αίμα και γεμάτη χώμα.

Δεν μπορεί να περιγράψει με λόγια τις φρικιαστικές σκηνές που έχει δει ή τα φρικιαστικά πράγματα που πρέπει να κάνει: να μαζέψει τα κομμένα μέλη των σωμάτων γυναικών, παιδιών και ηλικιωμένων κάτω από τα ερείπια.

Κλείνει την πόρτα του δωματίου και κλαίει σαν παιδί. Τουλάχιστον 10 τραυματιοφορείς έχουν ήδη σκοτωθεί από τότε που το Ισραήλ άρχισε τον τελευταίο βομβαρδισμό της Γάζας.

Φόβος.

Έχω κουραστεί, ακούγοντας ειδήσεις θανάτου κάθε στιγμή για μέρες ολόκληρες.

Μακάρι να μπορούσα να κάνω την καρδιά μου να σταματήσει να χτυπάει κάθε φορά που ακούω μια αεροπορική επιδρομή.

Η κόρη μου είναι σχεδόν 2 ετών.

Φοβάμαι για το παιδί μου.

Φοβάμαι ότι μπορεί να παγιδευτεί κάτω από τα ερείπια και ότι θα πεινάσει.

Κάθε βράδυ, όταν πέφτω για ύπνο, φοβάμαι ότι δεν θα ξυπνήσω.

Κάθε φορά που αγκαλιάζω και φιλάω το παιδί μου, σκέφτομαι ότι μπορεί να είναι η τελευταία φορά που θα μπορέσω να το κάνω.

Κάθε ανάσα που παίρνω μοιάζει με μια ανάσα πιο κοντά στο θάνατο. Όλοι όσοι γνωρίζω έχουν γράψει ένα αποχαιρετιστήριο γράμμα.

Αυτός ο πόλεμος χτύπησε κοντά στο σπίτι μας.

Το Ισραήλ σκότωσε τη Νουρ, μια αγαπημένη μου φίλη. Και τον πατέρα της.

Αγωνίζομαι να καταλάβω γιατί και πώς σκοτώθηκαν – άμαχοι -. Η Νουρ δεν είχε ποτέ την ευκαιρία να παντρευτεί ή να κάνει παιδιά.

Προσπαθούμε να ζήσουμε μια φυσιολογική ζωή στη Γάζα.

Προσπαθούμε να συνεχίσουμε τις καθημερινές μας συνήθειες – ακόμα και όταν δεχόμαστε επιθέσεις – γιατί πρέπει να βγάλουμε τα προς το ζην.

Έχουμε δεχτεί πολλές επιθέσεις τώρα. Έχουμε ανοικοδομήσει ό,τι καταστράφηκε, μόνο και μόνο για να το δούμε να γκρεμίζεται ξανά.

Συνεχίζουμε να φέρνουμε παιδιά σε αυτόν τον κόσμο, παρόλο που υπάρχει μεγάλη πιθανότητα να σκοτωθούν.

Τα σπίτια μας, τα παιδιά μας, οι χώροι εργασίας μας, όλα θεωρούνται ελεύθερο παιχνίδι για καταστροφή από το Ισραήλ.

Ακόμα και στο θάνατο, δεν υπάρχει καμία εγγύηση για μια σακούλα πτώματος, για να μας παρέχει την αξιοπρέπεια που μας αξίζει.

Το Ισραήλ προσπαθεί να μας υποβιβάσει σε κάτι λιγότερο από ανθρώπινα όντα. Τα όνειρα και οι προσδοκίες μας θεωρούνται λιγότερο σημαντικά από αυτά των άλλων.

Τεράστιοι αριθμοί από εμάς έχουν πεθάνει. Ωστόσο, το Ισραήλ συνεχίζει να μας σκοτώνει.

Ο κόσμος παίρνει σταθερά το μέρος των ισχυρών, αφήνοντας τους αδύναμους με ελάχιστη υποστήριξη.

Δεν ξέρω αν θα είμαι ακόμα ζωντανή όταν θα διαβάσετε αυτό το άρθρο. Δεν ξέρω τι αντίκτυπο μπορεί να έχουν τα λόγια μου σε όσους τα διαβάσουν.

Το ηλεκτρικό ρεύμα και το νερό έχουν κοπεί από το Ισραήλ. Υπάρχει διακοπή ρεύματος στο διαδίκτυο.

Μοιράζομαι την ιστορία μου μέσα στο σκοτάδι, ελπίζοντας ότι θα βρει το δρόμο προς την καρδιά σας.

Πηγή: The Electronic Intifada

Sahar Qeshta

Παλαιστίνια μητέρα, ζει στη Γάζα.

Αμερικανικά και διεθνή μέσα ενημέρωσης επαναλαμβάνουν ανυπόστατους ισχυρισμούς ότι Παλαιστίνιοι μαχητές “αποκεφάλισαν” μωρά. Αυτοί οι ανεπιβεβαίωτοι ισχυρισμοί δεν είναι απλώς πρόχειρη δημοσιογραφία – χρησιμοποιούνται για να δικαιολογήσουν μια σφαγή.

Μια ιστορία κυριαρχεί στον κύκλο των αμερικανικών και διεθνών μέσων ενημέρωσης τα τελευταία 24ωρα. Επαναλαμβάνεται από φιλοϊσραηλινούς ακτιβιστές, ισραηλινούς κυβερνητικούς αξιωματούχους, δημοσιογράφους και παρουσιαστές σε όλα τα αμερικανικά μέσα ενημέρωσης και αναφέρεται ακόμη και από τον Πρόεδρο. Το θέμα είναι ότι αυτή η ιστορία δεν έχει επιβεβαιωθεί με κανέναν τρόπο. Φαίνεται να προέρχεται από μία και μόνη πηγή, έναν άνθρωπο που υποστηρίζει εκκλήσεις για γενοκτονική βία κατά των Παλαιστινίων.

Πιθανώς έχετε ακούσει την ιστορία ότι μαχητές της Χαμάς αποκεφάλισαν 40 ισραηλινά παιδιά στην κοινότητα Kfar Aza κοντά στη Γάζα. Αυτή η ιστορία μπορεί να εντοπιστεί σε ένα άρθρο της Bel Trew, δημοσιογράφου του Independent. Η Trew μπήκε στην Kfar Aza στις 10 Οκτωβρίου, λίγο μετά τον ισραηλινό στρατό, και ανέφερε στο Twitter ότι ξέσπασαν πυροβολισμοί μόλις έφτασαν. Της λέει ένα μέλος του ισραηλινού στρατού ότι παιδιά αποκεφαλίστηκαν, αλλά το άρθρο σημειώνει: “Ο Independent δεν είδε αποδείξεις γι’ αυτό”.

Η στρατιωτική πηγή αυτού του ισχυρισμού είναι ο ταγματάρχης David Ben Zion. Σύμφωνα με το βιογραφικό του στο Twitter, είναι αναπληρωτής επικεφαλής της ηγετικής οργάνωσης των εποίκων, του Περιφερειακού Συμβουλίου Σαμαριάς, και μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου του Εθνικού Ταμείου για το Ισραήλ, ενός οιονεί κυβερνητικού οργανισμού που χρησιμοποιείται για την απόκτηση γης στην Παλαιστίνη, η οποία στη συνέχεια διατίθεται αποκλειστικά για χρήση από το ισραηλινό κράτος.

Σε αυτό το βίντεο κλιπ, ο Ben Zion μιλάει απευθείας στην κάμερα. Λέει ότι οι στρατιώτες βρήκαν παιδιά με κομμένα κεφάλια. Το όνομά του δεν αναφέρεται σωστά στην οθόνη του βίντεο, αλλά αναφέρεται σωστά στην περιγραφή κάτω από το βίντεο στο YouTube.

Εκτός από το ρόλο του στην ηγεσία των εποίκων, ο Μπεν Ζιόν έχει ιστορικό με εκκλήσεις για γενοκτονική βία.

Νωρίτερα φέτος, οι ισραηλινοί έποικοι πραγματοποίησαν μια λεγόμενη “επίθεση αντιποίνων” στο παλαιστινιακό χωριό Huwwara, αφού ένας άγνωστος Παλαιστίνιος ένοπλος σκότωσε δύο ισραηλινούς εποίκους. Όπως αναφέραμε τότε, οι Ισραηλινοί έποικοι εξαπέλυσαν “πογκρόμ” τη νύχτα της 26ης Φεβρουαρίου, επιτιθέμενοι σε παλαιστινιακά σπίτια και περιουσίες στην Huwwara, στο Burin και σε όλη την περιοχή της Ναμπλούς, καίγοντας σπίτια, αυτοκίνητα, βανδαλίζοντας περιουσίες και επιτιθέμενοι σε Παλαιστίνιους.

Μετά την επίθεση αντιποίνων στην Huwwara που πραγματοποιήθηκε από Ισραηλινούς εποίκους, ο Ben Zion έγραψε σε ένα tweet που έχει πλέον διαγραφεί:

“Εδώ στη Χαβάρα, το αίμα των παιδιών μας, των κατοίκων της Σαμαριάς που δολοφονήθηκαν εδώ πριν από μια ώρα, χύνεται στο δρόμο. Το χωριό Χουβάρα πρέπει να σβηστεί σήμερα. Αρκετά με τη συζήτηση για την οικοδόμηση και την ενίσχυση του οικισμού, η πολιτική του κατευνασμού τελείωσε και δεν υπάρχει περιθώριο για έλεος”. (αρχειοθετημένο εδώ: https://twitter.com/Louis_Allday/status/1629963086424690689)

Και ο Independent δεν ήταν το μόνο μέσο που δημοσίευσε την ιστορία. Αργότερα, στις 10 Οκτωβρίου, σύμφωνα με τους Times of Israel, οι IDF πήγαν τον ξένο Τύπο σε μια περιήγηση στο Kfar Aza για να επιθεωρήσουν τη σκηνή και να καταγράψουν το μακελειό που άφησαν πίσω τους οι επιθέσεις. Η Nicole Zedek, δημοσιογράφος του i24 News, κατέθεσε ένα ρεπορτάζ επαναλαμβάνοντας τον ισχυρισμό ότι μαχητές της Χαμάς αποκεφάλισαν παιδιά στην κοινότητα: “Κάποιοι στρατιώτες λένε ότι βρήκαν μωρά με κομμένα κεφάλια, ολόκληρες οικογένειες πυροβολημένες στα κρεβάτια τους”. Το άρθρο αυτό σημείωνε επίσης ότι τα πτώματα “[περίπου] 40 μωρών και μικρών παιδιών έχουν μεταφερθεί σε φορεία”.

Εδώ, ο ταγματάρχης David Ben Zion αφηγείται μια παρόμοια ιστορία στο i24 News.

"They chopped heads of children and women," says David Ben Zion, Deputy Commandee of Unit 71 to our @Nicole_Zedek, while reporting from the massacre in Kfar Aza in southern Israel pic.twitter.com/IHSB0ywMbF

— i24NEWS English (@i24NEWS_EN) October 10, 2023

Παρόμοιος ισχυρισμός διατυπώθηκε σε βίντεο που αναρτήθηκε στο επίσημο Instagram του CNN, όπου ο δημοσιογράφος Nic Robertson λέει ότι άνδρες, γυναίκες και παιδιά βρέθηκαν με “δεμένα χέρια… εκτελεσμένα, κομμένα κεφάλια”. Ο Ρόμπινσον δεν κατονομάζει τις πηγές του στο βίντεο-ρεπορτάζ, ούτε διευκρινίζει αν η πληροφορία αυτή επαληθεύτηκε ανεξάρτητα από το CNN.

Δεν άργησαν να γεμίσουν οι ιστότοποι κοινωνικής δικτύωσης με ισχυρισμούς ότι μαχητές της Χαμάς αποκεφάλισαν 40 μωρά στο Κφαρ Αζά.

Στις 11 Οκτωβρίου, ο Ισραηλινός δημοσιογράφος Oren Ziv, ο οποίος συμμετείχε επίσης στην ξενάγηση στο Kfar Aza, έγραψε στο Twitter: “Κατά τη διάρκεια της ξενάγησης δεν είδαμε καμία απόδειξη για κάτι τέτοιο, και ο εκπρόσωπος του στρατού ή οι διοικητές επίσης δεν ανέφεραν τέτοια περιστατικά”.

Συνέχισε: Στρατιώτες με τους οποίους μίλησα χθες στο Kfar Aza δεν ανέφεραν “αποκεφαλισμένα μωρά”. Ο εκπρόσωπος του στρατού δήλωσε: ‘Δεν μπορούμε να επιβεβαιώσουμε σε αυτό το σημείο… γνωρίζουμε τις αποτρόπαιες πράξεις για τις οποίες είναι ικανή η Χαμάς'”.

Δεν ξέρουμε με ποιους ακριβώς μίλησαν οι δημοσιογράφοι της περιοδείας αυτής, αλλά μέχρι στιγμής κανένα ανεξάρτητο ειδησεογραφικό δημοσίευμα δεν φαίνεται να έχει επαληθεύσει τον ισχυρισμό του ταγματάρχη David Ben Zion για την εύρεση αποκεφαλισμένων παιδιών στην Kfar Aza, ενώ ο ισραηλινός στρατός έχει αρνηθεί ακόμη και ότι έχει αποδείξεις για το γεγονός.

Και άλλες παρόμοιες φρικιαστικές ιστορίες που έχουν αναφερθεί αρχίζουν επίσης να καταρρέουν. Οι Los Angeles Times έχουν αποσύρει παρόμοια ανεπιβεβαίωτες αναφορές για βιασμούς, και οι δημοσιογράφοι αρχίζουν να “διευκρινίζουν” ή να αποσύρουν τις δηλώσεις τους σχετικά με τον ισχυρισμό αυτό των αποκεφαλισμών. Θα συνεχίσουμε να παρακολουθούμε αυτή την ιστορία.

Φυσικά, αν αυτό το φρικτό γεγονός συνέβη, ο κόσμος πρέπει να το μάθει, διότι είναι ένα αδικαιολόγητο έγκλημα πολέμου και θα χρωματίσει και θα ενημερώσει τον τρόπο με τον οποίο κατανοούμε τα γεγονότα που εκτυλίσσονται.

Αλλά αν δεν συνέβη, είναι επίσης σημαντικό να γνωρίζει ο κόσμος ότι ένα μέλος του ισραηλινού στρατού είπε ψέματα στους δημοσιογράφους για ένα τόσο φρικιαστικό έγκλημα και, συνακόλουθα, βοήθησε στη δημιουργία μιας παγκόσμιας ιστορίας που δεν έχει καμία σχέση με την πραγματικότητα, πέρα από τον ισχυρισμό ενός ατόμου του οποίου η ίδια η ιστορία θα έπρεπε να θέτει την αξιοπιστία του υπό βαθιά αμφισβήτηση.

Και ανεξάρτητα από το πότε θα αποκαλυφθεί η αλήθεια, είναι πιθανό η ζημιά να έχει γίνει. Όπως συνέβη σε πολλά πρόσφατα παραδείγματα, στη βιασύνη προς τον πόλεμο, η παραπληροφόρηση ή η σκόπιμη παραπληροφόρηση μπορεί να βοηθήσει στην υποστήριξη θανατηφόρων ενεργειών.

Πηγή: Mondoweiss

Μετάφραση: antapocrisis

Dave Reed

Διευθυντής του Mondoweiss, το οποίο καλύπτει την αμερικανική εξωτερική πολιτική στη Μέση Ανατολή από μια (σύμφωνα με το ίδιο το μέσο) “προοδευτική εβραϊκή προοπτική”.

Η εξέγερση ξεκίνησε στην επέτειο μιας άλλης εξέγερσης, η οποία είχε γίνει επανάσταση. Η κατοχική δύναμη είχε πληροφοριοδότες σε όλο το γκέτο, αλλά παρά τα εκτεταμένα δίκτυα παρακολούθησης και ελέγχου που διέθεταν, αιφνιδιάστηκαν εντελώς όταν ξεκίνησε η εξέγερση. Εκείνοι που εξεγέρθηκαν το έκαναν κυρίως με εφευρετικότητα και αυτοσχέδια όπλα, αλλά αντιστάθμισαν όσο καλύτερα μπορούσαν αυτό που τους έλειπε σε πόρους, με γενναιότητα και έξυπνο σχεδιασμό.

Δεν είχαν πόρους επειδή ήταν πρόσφυγες και ζούσαν σε ένα περιφραγμένο γκέτο. Είχαν έρθει από παντού, εξαναγκασμένοι με την απειλή όπλων να εγκαταλείψουν τα σπίτια τους σε άλλα μέρη, πριν καταλήξουν στο περιφραγμένο γκέτο, όπου η κατοχική εξουσία τους κρατούσε σε κατάσταση μισοπεθαμένης πείνας, μη επιτρέποντας την εισαγωγή τροφίμων, φαρμάκων ή βασικών οικοδομικών υλικών.

Όταν ο λαός εξεγέρθηκε, έγινε σαφές το μέγεθος της οργάνωσής του, ο άψογος σχεδιασμός του και η πρόθεσή του να πεθάνει μαχόμενος, καθώς κατάφερε να αιφνιδιάσει και να σκοτώσει δεκάδες στρατιώτες μεταξύ των κατακτητών. Κάποια στιγμή μάλιστα έσπασαν τους τοίχους του γκέτο τους και έφεραν την εξέγερση του γκέτο πέρα από το γκέτο, σοκάροντας τον κατακτητή με τα κατορθώματά τους.

Ο κατακτητής, ο οποίος λειτουργούσε σύμφωνα με τη γενική αρχή ότι μία ζωή ενός στρατιώτη των κατοχικών δυνάμεων άξιζε τη ζωή τουλάχιστον 100 κατοίκων, άρχισε να ισοπεδώνει το γκέτο με φωτιά. Μέσα σε τέσσερις εβδομάδες, κατέστρεψαν ολοσχερώς κάθε κτίριο στο γκέτο. Μη έχοντας πουθενά αλλού να πάνε πέρα από τα τείχη, η συντριπτική πλειοψηφία των κατοίκων του γκέτο πέθανε εκεί.

Μιλάω, φυσικά, για την εξέγερση του γκέτο της Βαρσοβίας την άνοιξη του 1943, όταν η Εβραϊκή Οργάνωση Αγώνα ανάγκασε τον γερμανικό στρατό να μεταφέρει στρατεύματα πίσω, από την πρώτη γραμμή του πολέμου με την ΕΣΣΔ όπου έχανε, προκειμένου να αντιμετωπίσει αυτή την ομάδα μισοπεθαμένων πολιτών και τα αυτοσχέδια όπλα τους.

Ζώντας στη “Δύση”, καταναλώνοντας αυτό που περνάνε τα κυρίαρχα ΜΜΕ στη Δύση, θα ήταν σχεδόν το ίδιο δύσκολο να κατανοήσει κανείς τα κίνητρα και τις μεθόδους της Εβραϊκής Οργάνωσης Αγώνα του 1943, διαβάζοντας τη ναζιστική προπαγάνδα, όπως θα ήταν εξίσου δύσκολο να κατανοήσει τη Χαμάς σήμερα μέσα από τον διαστρεβλωμένο φακό των δυτικών μέσων ενημέρωσης.

Μπορούμε να ξεκινήσουμε από εκεί που αρχίζει η αφήγηση. Πολύ προβλέψιμα, οι αφηγήσεις τους ξεκινούν πάντα με τον ίδιο τρόπο. Ξεκινούν πάντα με το “η Χαμάς εξαπέλυσε μια επίθεση”.

Αν μισοπεθαμένοι από την πείνα άνθρωποι χωρίς καθαρό νερό, ή χωρίς τη δυνατότητα να ταξιδέψουν έξω από το γκέτο τους, ξεκινούν οποιαδήποτε εξέγερση, το προφανές πλαίσιο είναι το γεγονός ότι βρίσκονταν υπό πολιορκία, ζούσαν σε ένα περιφραγμένο γκέτο, δεν μπορούσαν να εισάγουν τα πράγματα που χρειάζονται για να επιβιώσουν και δεν μπορούσαν να μετακινηθούν. Αυτός είναι ο προφανής λόγος για οποιονδήποτε λαό που ζει σε τέτοιες συνθήκες να εξεγερθεί εναντίον της κατοχικής του δύναμης. Αντ’ αυτού, όμως, μας τροφοδοτούν με μια αφήγηση που αρχίζει με την εξέγερση του γκέτο, χωρίς καμία ερμηνεία για τη βασική πλευρά της κατάστασης, δηλαδή ότι ένας στρατός κατοχής αναγκάζει τους ανθρώπους να ζουν και να λιμοκτονούν σε ένα περιφραγμένο γκέτο.

Δεδομένης της εντελώς ανέντιμης πολιτικής των δυτικών μέσων ενημέρωσης όταν πρόκειται να μιλήσουν για οτιδήποτε συμβαίνει οπουδήποτε στη Μέση Ανατολή, σκέφτηκα ότι θα ήταν χρήσιμο να υπενθυμίσουμε μερικά σημαντικά γεγονότα που θα μας βοηθήσουν να κατανοήσουμε τι συμβαίνει αυτή τη στιγμή στη Γάζα και γύρω από αυτήν.

1) Το Ισραήλ δεν είναι δημοκρατία. Η πλειοψηφία των ανθρώπων που ζουν υπό ισραηλινή κυριαρχία είναι Παλαιστίνιοι. Από τους Παλαιστίνιους που ζουν υπό ισραηλινή κυριαρχία, η συντριπτική τους πλειοψηφία βρίσκεται στη Δυτική Όχθη ή στη Γάζα, και υπόκεινται σε στρατιωτική “δικαιοσύνη”, όχι σε νόμους, σύνταγμα και πολιτικά δικαστήρια. Δεν έχουν δικαίωμα ψήφου στις ισραηλινές εκλογές, αν και κάθε πτυχή της ζωής τους ελέγχεται από το Ισραήλ – αν θα ζήσουν ή θα πεθάνουν, αν τα σπίτια τους θα ισοπεδωθούν ή όχι, αν τα χωράφια τους θα αρπαχτούν από τους εποίκους ή αν θα τους επιτραπεί να συνεχίσουν να καλλιεργούν, όλα εξαρτώνται από το Ισραήλ. Όταν λένε ότι το Ισραήλ είναι δημοκρατία, λένε ψέματα – απροκάλυπτα και καθημερινά.

2) Η Χαμάς είναι ό,τι πιο κοντινό σε εκλεγμένη κυβέρνηση έχουν οι Παλαιστίνιοι. Στην πραγματικότητα, την τελευταία φορά που έγιναν πραγματικές εκλογές στα κατεχόμενα εδάφη της Δυτικής Όχθης και της Γάζας, η Χαμάς κέρδισε με συντριπτική διαφορά. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο δεν έγιναν άλλες εκλογές από τότε, και αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο η Χαμάς ελέγχει σήμερα τη Γάζα. Θα ήταν στην εξουσία και στη Δυτική Όχθη, στο βαθμό βέβαια που οι Παλαιστίνιοι μπορούν να ασκήσουν οποιαδήποτε εξουσία υπό αυτές τις συνθήκες, αλλά η Φατάχ ακύρωσε τα αποτελέσματα των εκλογών επειδή έχασε. Με την ενεργό συνδρομή του Ισραήλ, η Φατάχ προσπάθησε να ανατρέψει τη Χαμάς στη Γάζα στέλνοντας τους ένοπλους οπαδούς της, αλλά αυτή η απόπειρα πραξικοπήματος απέτυχε παταγωδώς.

3) Η φυσική αντίσταση εναντίον ενός στρατού κατοχής, σύμφωνα με το διεθνές δίκαιο που έχουν υπογράψει όλες οι χώρες του κόσμου εδώ και πολύ καιρό, είναι δικαιολογημένη και δεν αποτελεί “τρομοκρατία”. Θα πρέπει να είστε πολύ τυχεροί για να ακούσετε να αναφέρεται το διεθνές δίκαιο στις δυτικές ειδήσεις για την εξέγερση αυτή. Το διεθνές δίκαιο είναι προφανώς σχετικό μόνο όταν πρόκειται για τη ρωσική εισβολή στην Ουκρανία, ή για άλλα περιστατικά όπου φαίνεται βολικό να αναφερθεί.

4) Η Γάζα τελεί υπό βίαιη κατοχή. Θα φαινόταν εντελώς γελοίο να το αναφέρουμε αυτό, καθώς είναι απολύτως προφανές. Αλλά με κάποιο τρόπο αυτό δεν συμβαίνει τόσο πολύ στα δυτικά μέσα ενημέρωσης, τα οποία τείνουν να δίνουν υπερβολικά πολύ χρόνο σε ισραηλινούς πολιτικούς και αμερικανούς και βρετανούς διπλωμάτες που λατρεύουν να μιλούν για το πώς οι ισραηλινοί οικισμοί στη Γάζα εκκενώθηκαν πριν από πολύ καιρό. Το υπονοούμενο είναι ότι τώρα οι άνθρωποι στη Γάζα δεν έχουν λόγο να διαμαρτύρονται. Δεν αναφέρονται φυσικά στην πολιορκία, στην έλλειψη δυνατότητας να ταξιδέψουν ή να εισάγουν οτιδήποτε, προσποιούνται όμως ότι η Γάζα είναι κάποιου είδους παλαιστινιακή “γειτονιά”, ακριβώς όπως οι ισραηλινοί πολιτικοί αποκαλούν έτσι τους παράνομους, αποκλειστικά εβραϊκούς οικισμούς τους σε όλη την ολοένα συρρικνούμενη γη των Παλαιστινίων – “γειτονιές”.

5) Όταν οι Ουκρανοί αντιστέκονται στην κατοχική τους δύναμη και εξαπολύουν επιθέσεις σε τμήματα της Ρωσίας, εκτός Ουκρανίας, η γενναιότητα και η εφευρετικότητά τους εξυμνούνται ανοιχτά στη Δύση και τους χορηγείται τεράστια στρατιωτική βοήθεια. Όταν οι Παλαιστίνιοι κάνουν ακριβώς το ίδιο πράγμα, κάτω από ακριβώς τις ίδιες συνθήκες, ο κατακτητής τους είναι αυτός που παίρνει τη στρατιωτική βοήθεια, όχι αυτοί – τους αποκαλούν “τρομοκράτες” επειδή αντιστέκονται.

6) Όταν ο Νετανιάχου λέει στους ανθρώπους εντός του περιφραγμένου γκέτο να “φύγουν τώρα” γιατί πρόκειται να μετατρέψει κάθε γωνιά της Γάζας σε “ερείπια”, κάτι που μόλις είπε, αυτό είναι προτροπή σε γενοκτονία. Ο λαός της Γάζας δεν μπορεί να πάει πουθενά αλλού, εκτός από τα κλειστά σύνορα με το Ισραήλ, τα κλειστά σύνορα με τη δικτατορία-πελάτη των ΗΠΑ, την Αίγυπτο, και τη Μεσόγειο Θάλασσα. Ο τρόπος με τον οποίο μιλάει τώρα ο Νετανιάχου για τη Γάζα, μοιάζει εντυπωσιακά με τον τρόπο με τον οποίο ο Γιούργκεν Στρούπ μιλούσε για τη μετατροπή του γκέτο της Βαρσοβίας σε ερείπια.

7) Όταν οι Αρμένιοι αναγκάζονται με την απειλή όπλων να εγκαταλείψουν τον θύλακά τους εντός του Αζερμπαϊτζάν, δεν ακούμε τίποτα για την ιστορία του εκτοπισμού των Αζέρων, αλλά μόνο για τα δεινά των Αρμενίων, τα οποία χαρακτηρίζονται τακτικά από τον δυτικό Τύπο ως γενοκτονία. Αν ο βίαιος εκτοπισμός εκατοντάδων χιλιάδων ανθρώπων από τη γη τους και η αναγκαστική μετακίνησή τους σε στρατόπεδα προσφύγων είναι γενοκτονία, τότε οι Παλαιστίνιοι είναι θύματα γενοκτονίας, και μάλιστα από το 1947. Ωστόσο, δεν θα ακούσετε ποτέ αυτή τη λέξη να χρησιμοποιείται σοβαρά στον δυτικό Τύπο σε σχέση με τα δεινά των Παλαιστινίων, εκτός αν πρόκειται να κατηγορήσουν τους Ιρανούς ηγέτες για αντισημιτισμό επειδή τόλμησαν να χρησιμοποιήσουν οι ίδιοι τον όρο.

8) Καθώς ο προϋπολογισμός των Ηνωμένων Εθνών για τους Παλαιστίνιους πρόσφυγες για πράγματα όπως το να τρώνε και να έχουν ιατροφαρμακευτική περίθαλψη και σχολεία για τα παιδιά τους συνεχώς ξεκοκαλίζεται προκειμένου να σταλούν περισσότερα χρήματα στην Ουκρανία, ο Νετανιάχου και ο Μπάιντεν και άλλοι λατρεύουν να παραπονιούνται για την ιρανική βοήθεια προς τους Παλαιστίνιους. Σε αντίθεση με τις ΗΠΑ ή το Ισραήλ, το Ιράν βέβαια δεν έχει εισβάλει σε άλλη χώρα εδώ και 2.500 χρόνια, αλλά προφανώς πρόκειται να αρχίσουν να επιτίθενται σε άλλες χώρες κάποια στιγμή σύντομα, σύμφωνα με τον Νετανιάχου και τον Μπάιντεν. Εν τω μεταξύ, βοηθούν (δημοκρατικά εκλεγμένους και λαϊκούς) “τρομοκράτες” (που αγωνίζονται για την ελευθερία του λαού τους για να επιβιώσουν) και αυτό είναι κακό!

9) Όταν ο ρωσικός στρατός βομβαρδίζει σκόπιμα ή κατά λάθος μια πολυκατοικία, ή όταν η ουκρανική αεράμυνα βομβαρδίζει κατά λάθος ένα από τα δικά της συγκροτήματα διαμερισμάτων, αυτό ονομάζεται αμέσως έγκλημα πολέμου και έγκλημα κατά της ανθρωπότητας και καταγγέλλεται από κάθε δυτικό διπλωμάτη, όπου κι αν βρίσκεται εκείνη τη στιγμή. Όταν το Ισραήλ βομβαρδίζει πολύ σκόπιμα και κατεδαφίζει ολοσχερώς μια πολυώροφη πολυκατοικία γεμάτη αμάχους, όπως έκανε χθες και όπως έχει κάνει πολλές φορές στο παρελθόν, είναι προφανώς άσχετο.

10) Όταν ο ρωσικός στρατός σκοτώνει Ουκρανούς πολίτες, σκόπιμα ή κατά λάθος, ακούμε αναλυτικά για κάθε περιστατικό, ενώ συχνά δίνονται ονόματα των νεκρών, ειδικά αν σκοτώθηκαν παιδιά. Όταν το Ισραήλ σκοτώνει Παλαιστίνια παιδιά, πληροφορούμαστε ότι μπορεί να πετούσαν πέτρες ή ότι δυστυχώς ζούσαν σε πολυκατοικία που υπήρχε κάποιο γραφείο της Χαμάς. Και το διεθνές δίκαιο για το θέμα των κανόνων του πολέμου και για το αν είναι εντάξει να καταστρέφεις μια πολυκατοικία γεμάτη αμάχους για να χτυπήσεις έναν από τους λεγόμενους τρομοκράτες δεν συζητείται. Αυτό συζητείται μόνο όταν πρόκειται για ρωσικές επιθέσεις εναντίον Ουκρανών.

Πηγή: CounterPunch

Μετάφραση: antapocrisis

Ο David Rovics είναι ένας τραγουδιστής/τραγουδοποιός που περιοδεύει συχνά και πολιτικός ειδήμων με έδρα το Πόρτλαντ του Όρεγκον. Η ιστοσελίδα του είναι davidrovics.com.

David Rovics

Ο David Rovics είναι τραγουδιστής/τραγουδοποιός και πολιτικός ακτιβιστής με έδρα το Πόρτλαντ του Όρεγκον.